意味のある脱線授業の小ネタ その1 (M) |
________________________________________
danceの発音記号は[dˈæns]です。子どもたちに意識して発音させないと[dˈʌns]となりがちです。この音から文字を再生するとdunceとなり、その意味は”a stupid person “=「愚かな人」 となることを話します。これを聞いた子どもたちは注意して発音するようになりますが、100%というわけには参りません。しかし、発音矯正は無理をしないで、どんな時、どんな拍子で気付くか楽しみながら気長に観察しましょう。
英語学習入門期においては、発音の誤りを大人・子供に限らず即座に矯正するのは無駄です。(理由はまたの機会にお話します。)
dance [dˈæns] = to move your feet and body in a way
that matches the style and speed of music
dunce [dˈʌns] = someone who is slow at learning things
ちなみに「ダンスパーティは"a dance"と言います。間違えて"a dunce party”なんて言ったら 『愚か者の一団』になってしまうから気を付けてね。」と言うと子どもたちは大喜びです。単語dance と dunce についてはこれが一番印象に残るようです。
中学生であれば、dunce, fool, stupidを英英辞書で調べ、それぞれの例文もノートに書きましょう。【難波】